那棵树，但是忘了备注那位客人的手机号，结果跟其他的号码混在一起了。要是挨个发信询问，我怕打扰到其他客人。没法通知他。
“山口有一家‘赤树旅馆’，那位客人就住在那。旅馆的大厅里，常备着一本留言簿，我想麻烦你们在上面写一句[我已经找到您要找的那棵树了，请到取景地的树下汇合，我带您过去]。”
说完，他无奈地笑了一下：“我没想到找那棵树花了那么久，要是自己去见他，我还得下山一趟，再陪客户上来，然后再下去……实在吃不消。只好麻烦你们了”
贝尔摩德看了他一眼，又看看附近的树，若有所思。
毛利兰则比较细心，多问了一句：“留言的话，应该备注什么名字？那位客人看不到留言怎么办，他有什么特征吗，我们可以直接转述给他。”
“备注就写ホヅミ吧。”男人翻过自己手里的手帐，上面写着他名字的读音，的确是ホヅミ：
“特征的话，我其实也不知道那位客人的长相——我们只在手机里聊过，没有见过面。不过，不用担心他看不到，他早上就已经到了旅店，我说过‘一有消息会过去找他，如果他不在，我会在大厅的记事本上留言’，所以他应该会去翻看。”