这就像是一种瘟疫，向周围蔓延扩散，一旦卷入其中，怕是难以幸免。
洛基这时也很危险，但在这紧要关头，‘时间溜脱’再次拯救了他。身形一顿扭曲之后，他便被传送离开。
这时，镜头给到了凯西，不，准确的说应该是处在1962年时间支线的凯西，也不叫这个名字，叫做弗兰克。
在这个时空，凯西或者说弗兰克是个因为盗窃被关进恶魔岛的犯人。
这会儿正准备和几个队友越狱，他们刚刚从监狱逃了出来，正巧洛基也被‘传送’到了这儿。
两人一碰面，洛基认出了凯西，但此时的‘凯西’却根本不认得他。
洛基还没来得及向他解释呢，‘时间溜脱’现象重演，他再次被传送离开。
他先去了希尔维打工的金拱门外，又被传送到了一家摩托艇卖场，还去了曾经被抓到TVA的审讯室。