少尉先生，我们要尽快赶过去，否则会出大事的。”
苏军排长连忙吩咐战士们：“成散开队形，跑步前进！”随后他对贝斯尔说：“上尉，请您跟在我的身边，千万不要掉队。”
当他们来到湖边，与这里正在战斗的一支苏军小分队汇合后，一名上士跑过来向排长敬礼：“少尉同志，我们遇到了一名盟军的飞行员。但他一看到我们，就不由分说地开枪射击，打死我手下的一名战士后，逃到湖边的一个土坎下躲了起来。”
搞清楚怎么回事之后，排长对贝斯尔说：“上尉，麻烦您和您的人打过招呼，免得再发生什么流血事件。”
贝斯尔点了点头，趴在一个土堆后面，冲着湖边大声地喊：“我是英国皇家空军的贝斯尔上尉，你是谁？”
但喊完第一遍后，湖边却一点动静都没有。贝斯尔不知对方是没有听清楚，还是离开了，便扭头问道一旁的上士：“他是不是离开了吗？”
“没有！”上士在听完翻译后，摇摇头说：“他肯定还躲在湖边，几分钟前还和我们对射来着呢。”
确认有飞行员躲在湖边后，贝斯尔又提高嗓门，向对方表明了自己的身份。这次终于有了回应，一个沙哑的声音在对面响起：“我是英国皇家空军的马丁中尉。贝斯尔上尉，你被德国人俘虏了吗？”
“我没有当俘虏，马丁中尉。”贝斯尔简单地向对方说明自己的情况后，接着说道：“现在和我在一起的是俄国人，不是德国人。他们是我们的盟友，不是我们的敌人，明白吗？”
对方沉默了一阵，小心翼翼地问道：“贝斯尔上尉，你说的都是真的吗？”
“当然是真的，马丁中尉，我说的都是真的。”贝斯尔为了表示诚意，从自己藏身的地方站起来，冲着对方喊道：“不要再朝自己的朋友开枪，从湖边过来吧。我向你保证，你绝对不会受到任何伤害的。”