依旧给员工画着大饼。
他们一刻不停直接往农夫联盟的总部赶去。去一个地方的第一时间就是找朋友，这是肖恩一贯的做法。
不过艾梅·豪尔并不在总部，办公室的秘书说他带着助理去乡下了，他很早就注意到了今年的形势，他需要到乡下去待一段时间，实地去看看农民们的状况，也好在联盟内部做一些政策倾向。
扑了个空的肖恩只好在附近住下来，专心等周明过来。没有让他们等太久时间，周明在第二天的下午赶到了火车站。
等他跟肖恩成功汇合的第一时间，就是不停吐槽肖恩的计划有多离谱——他一个华人在丹佛已经足够显眼的了，更别说他还赶着一头牛往市中心走来走去。
一路上他不知道遇见了多少警察，又给多少警察解释了他现在在做什么......
“好了好了，谁让你是牧场最有见识的一个了呢？”肖恩安慰着周明，让他好好休息。
屠宰肉牛也有讲究，首先就是要让牛在屠宰前一天停止饲喂，保证良好的休息和供水，于是第二天的下午，他带着布尔金往郊外已经考察好的屠宰场而去。
春天被烧掉的屠宰场已经被兑了出去，周围的建筑已经被拆掉，只剩下一个大框架还立在那里。肖恩颇有些物是人非的感触。
在南普拉特河的沿岸可是遍布着大大小小数十家屠宰场，找到一家还在营业的，嘱咐他们将自家带的牛收拾干净。
“记得要给它蒙上眼睛，伙计。不要给它带来痛苦。”肖恩不放心地告诉屠夫道，“一定要痛痛快快地给它个了断！
要不然牛肉就要发酸了！”