叶从心在投稿的截止日期将论文交给莫康, 得到了意外的好评。以往每次，叶从心的英文文稿，多少都要被莫康改动改动，这次的翻译却简直可以称得上是“精致”。叶从心有些不好意思：“是丁香翻译的。她趁我睡着, 把翻译和排版都做完了。”她着实怕丁香因为翘课而给莫康留下不好的印象。
莫康抬眼看着她，嘴角慢慢漾起笑容，然后靠在椅背上盯着她瞧, 知道叶从心囧得想要跳窗而逃。她说：“行啊，这是成了？”
“成了。”……这句话是个将来时。
“好，好。”莫康还是这两个字。
叶从心想起自己与前女友交往之初，也是最先告诉了莫康, 莫康当时给了她两个词：学习、磨合。可惜的是, 这两个词她和前女友并没有做到。这一次，莫康只给了她一个词：“珍惜。叶子, 你要过好一辈子, 一定要珍惜。”
叶从心很愉悦, 她知道莫康这是对丁香表示了认可, 尽管丁香还并不是她的女朋友。
……
丁香与陈秋糖的第一次正式意义上的面对面, 就是在这一天。丁香在叶从心房间的床上醒过来, 因为空气有些干，睁开眼后的第一件事就是咳了一嗓子。陈秋糖听到了房间里的动静，走了进来，与她隔些距离坐在书桌前。
陈秋糖用眼神毫无顾忌地表达着厌恶，而丁香一直对她笑着。陈秋糖不喜欢她如此应对, 因为感觉自己被她看作了孩子。
丁香记得上一次见面的时候，这孩子对自己还没这么厌恶，这个巨大的转折的原因她大概是知道的。叶从心将她安顿在自己的床上要她睡觉，之后离开的时候，偷偷吻了她一口。丁香睡眠极浅，被吻了一下自然是醒来了，只不过闭着眼睛装模作样。叶从心起身的时候，她把眼睛睁开了一条缝，看到陈秋糖正在门口偷看，脸色铁青。
来之前，叶从心已经给她打过预防针，说这孩子是打农村里来的，思想封闭，极可能冒犯她，因此尽可能不要与她接触就好。
但此时，人家孩子是主动找上来了。
丁香请求陈秋糖为自己拿一杯水，因为嗓子干得发疼。陈秋糖置若罔闻，开口说：“我老姑跟我提过你。”
丁香等着下一句。
“她说你不是她的女朋友。”
陈秋糖说完，起身趿拉着拖鞋痞里痞气地走出房间去，丁香觉得她真是个藏不住心思的孩子。
后来，丁香为了与这孩子拉近距离做了不少的努力。
比如看看冰箱里有什么青菜，想要主动下厨为她做饭。结果是，刚一打开冰箱，陈秋糖就从房间里走了出来，就好像冰箱联动着她的神经末梢一样。陈秋糖把冰箱门一关：“不许动我家冰箱。”
丁香看到了冰箱上的一系列条约，噗嗤一声笑出来，“感觉很有家的味道。”
陈秋糖说：“废话，这是家规。”说完就瞬间脸红。
又比如看到她有题目不会，丁香便主动上前提供帮助。陈秋糖干脆将习题册一合，钻到被子里闷着脑袋。
还比如赞美她照的相片真好看。陈秋糖朝着叶从心的房间一指，“相片没实物好看，想看花瓶去她那屋。”
丁香回到叶从心的房间，那粉色的花瓶确实还摆在窗台上，一尘不染。只不过，这时节已经找不到还在开放的桃花，里面插着的是只有绿叶的枝条。
这天之后，丁香仍然在似有心又似无意地关心着陈秋糖。她从星巴克买来肉桂卷，在陈秋糖以不爱吃甜食的理由来拒绝时告诉她：“我知道你不吃甜食。这不是甜的，晚上如果你姑姑不回家你又熬夜，可以吃这个当做夜宵。”
陈秋糖便觉得很别扭。她给叶从心做夜宵是天经地义的，这个女的给她买夜宵算个什么？这东西看着真的很好吃，可她也有傲骨啊！聪明的一村之主陈秋糖，当然有办法既留得骨气，又保证勤俭节约。
于是丁香送出肉桂卷的第二天，与叶从心相约宾馆，先学习后实♀操的时候，看到叶从心从包里拿出了这个肉桂卷夜宵。叶从心问她：“是不是你给她的？她可绝不会去星巴克买这种东西。”
丁香笑笑不说话。
叶从心说：“既然她又给了我，我就吃。就当是你给我买的，你不会觉得亏吧？”
丁香说：“我现在发觉甜甜比学姐有意思。”
“因为你没能征服她，可是在我这里，你却是我的征服对象。对么？人都有征服欲。”
丁香想了想，很对。叶从心告诉她：“如果你不想做她的姑妈，就别做吃力不讨好的事。”
“学姐又不想让我做她的姑妈了？”
叶从心笑道：“我么，没那么理想化。身体都得到了，心也差不多得到了，一个女朋友的虚名，想想也没那么珍贵。又不是能结婚的关系。”
尽管叶从心如此告诫了丁香，但她在背地里却问过陈秋糖，她对丁香的看法。陈秋糖对自己如何不给人家好脸色的事情闭口不提，只说了三个字：不知道。叶从心觉得，现在的人啊，一个两个都有傲娇的毛病，这孩子尤其病得严重。她既然说的是中性的不知道，那么实际上对丁香便应该是有好感无误。这样想着，叶从