经历连番紧张刺激的任务后，莉莉丝、花城、浅间、甜兔和叶笙歌都略显疲态，他们已经忘了上一次的休假是何年何时。但在这一次次携手共进、生死与共的任务中，一种微妙的情感在他们不知不觉间悄然滋生。莉莉丝与花城，浅间与甜兔，他们在并肩作战与日常相处里，渐渐对彼此有了不一样的情愫。
分院院长明天见看着他们疲惫却坚定的面容，心中满是欣慰与疼惜，大手一挥，决定了在给他们在人类世界休假几天的机会，让他们再一次好好放松调整一番。
五人听闻此消息，先是一愣，随即脸上绽放出灿烂的笑容，那笑容仿佛能驱散所有阴霾。他们简单收拾了行囊，便再一次踏入了人类世界的繁华喧嚣之中。
莉莉丝自从上一次休假一直对人类的美食文化颇感兴趣，听闻有一条美食街闻名遐迩，便提议众人一同前往。众人欣然应允。刚踏入美食街，各种香气便扑鼻而来，烤串的孜然香、糕点的甜香、面食的麦香交织在一起，让人垂涎欲滴。
莉莉丝眼睛放光，迫不及待地冲向各个摊位，手中拿着各种美食，吃得不亦乐乎。花城则被一家传统的茶艺馆吸引，信步走入。馆内布置典雅，茶香四溢。花城坐在窗边，轻轻端起一杯清茶，看着茶叶在杯中舒展，似是在这片刻宁静中忘却了所有烦恼。莉莉丝看到花城安静品茶的模样，心中一动，也走进茶艺馆，坐在她对面，笑着说：“城儿，看你品茶的样子，这茶是不是特别好喝？”花城脸颊微微泛红，嗔怪道：“就你会贫嘴，不过这茶确实不错，你也尝尝。”说着，便为莉莉丝倒了一杯茶，两人目光交汇，空气中似有丝丝情意流转。其实，他们自己或许都未察觉，这种情感早在一次次任务配合中就已生根发芽。当莉莉丝在战场上冲锋陷阵时，花城总会在后方默默关注，用魔法为他提供支援，那份关心与担忧在不经意间已化为心底的牵挂；而莉莉丝也习惯了在休息时，与花城分享战斗的感悟和生活的点滴，对她的依赖也在悄然生长。
浅间对人类的传统工艺饶有兴致，在街上漫步时，被一家手工刀具店吸引。店内陈列着各种精美的刀具，刀刃锋利，刀柄雕刻精美。浅间拿起一把长刀，轻轻挥舞，感受着其平衡与重量，与店老板相谈甚欢，了解着刀具制作的每一道工序，眼中满是赞叹与欣赏。而甜兔像一只欢快的小鸟，蹦蹦跳跳地穿梭在各个摊位之间。她被一个卖玩偶的小摊吸引，摊位上摆满了各种毛茸茸的玩偶，造型可爱。甜兔拿起一个小兔子玩偶，抱在怀中，爱不释手，脸上洋溢着纯真的笑容。浅间看到甜兔开心的模样，走过去温柔地说：“喜欢就买下来吧，以后我还带你逛更多好玩的地方。”甜兔抬头看着浅间，眼中闪烁着光芒，轻轻地点了点头，心中满是甜蜜。在以往的任务里，甜兔受伤时，浅间总是第一个冲过去，为她施展治疗魔法，眼神中的紧张与关切从未逃过众人的眼睛；甜兔也会在浅间疲惫时，用自己的魔法为他舒缓压力，她的陪伴也渐渐成为浅间心中不可或缺的温暖。
逛完美食街，天色渐晚，他们来到了城市中心的湖边。湖水在月光的映照下波光粼粼，湖边的垂柳随风摇曳，宛如一幅美丽的画卷。莉莉丝在湖边燃起了一小堆篝火，众人围坐在一起，分享着白天的趣事。
花城从随身的行囊中拿出一把古琴，轻轻放在膝上，弹奏起一首舒缓的曲子。琴音悠扬，如潺潺流水，流淌在这静谧的夜色中。莉莉丝静静地看着花城弹琴，眼神中满是倾慕与欣赏。浅间拔出长刀，在火光的映照下，缓缓舞动起来，刀光与月光相互辉映，一招一式刚柔并济，充满了力量与美感。
甜兔靠在浅间的肩膀上，渐渐进入了梦乡。浅间轻轻搂住甜兔，生怕她着凉，脸上洋溢着幸福的笑容。叶笙歌则吹奏起笛子，笛声与琴音交织在一起，宛如一场美妙的合奏，在夜空中飘荡。
第二天，他们决定去参观人类世界的博物馆。馆内陈列着各种各样的文物和艺术品，见证着人类历史的沧桑变迁与灿烂文明。莉莉丝对古代的兵器展区兴趣浓厚，看着那些历经岁月洗礼却依然散发着寒光的兵器，想象着它们曾经在战场上的英姿。花城则在书画展区驻足良久，一幅幅精美的画作、一卷卷古老的书法，让她沉浸其中。她的眼神中透露出对这些艺术瑰宝的深深敬意与欣赏，仿佛能透过这些作品与古代的艺术家们对话。
莉莉丝逛完兵器展区后，便四处寻找花城的身影，看到她在书画前专注的样子，心中满是爱意。他轻轻走到花城身边，低声说：“城儿，这些书画是不是很美？不过在我眼里，都比不上你的美。”花城脸颊绯红，轻轻捶了一下莉莉丝的胸口：“就会说些甜言蜜语。”
浅间被古代的武士盔甲吸引，那精致的工艺、坚固的材质，让他对人类古代的战争文化有了更深的了解。他轻轻抚摸着盔甲上的纹路，想象着古代武士们身着盔甲、冲锋陷阵的场景。
甜兔在自然标本展区跑来跑去，看着各种动物的标本，眼中充满了好奇。她时不时地问着身边的伙伴各种问题，叶笙歌则耐心地为她解答，脸上洋溢着温柔的笑容。
从博物馆出来后，他们又去了游乐场。游乐场里充满了欢