灰扑扑的玻璃球，就和特里劳尼教授那些水晶球差不多。由于昏暗，我们几乎只能靠反光来辨别架子中的缝隙，没有人敢贸然制造光源，我环视着四周，听见其他人时不时小声交流着：“小天狼星不在这里！” “这儿有一个写着我名字的水晶球。”哈利说。 “我到前面看看。”纳威猫着身子想从我身边穿过去，我拦住了他。 “怎么啦？”他尴尬地看着我，但很快反应过来了——一个戴面具的黑袍子隐约站在前面，就在我们进来的地方。 “很好，波特，把那预言球给我。” 面具说话了，声音很闷，但我还是听出那是卢修斯叔叔的声音，卢修斯 马尔福，德拉科的父亲。你早该想到的呀，段里，你真他妈早该想到的。 “意外惊喜！”一个女人的声音凌厉地响起来，在空旷寂静的房间里显得格外突兀。那张脸曾经出现在阿兹卡班的逃犯名单上——贝拉特里克斯 莱斯特兰奇，“黑魔王大人真是神机妙算！这小丫头也在这儿！” “小天狼星在哪！”哈利也放大了声音吼道。 不断有食死徒的白面具浮出黑暗，沉默地从四面八方围拢过来，贝拉瞪大眼睛望着哈利，厉声尖笑着：“小天狼星在哪！” 纳威拽住我的小臂，缓缓往后挪着步子，想要回到哈利他们身边。我甩开了他。 “你该学会分辨梦境和现实了，波特。把那预言球给我，让这孩子留下，谁都不会受伤。”卢修斯叔叔——不，卢修斯 马尔福往前跨了一步，用下巴指了指我。他看起来像是领头的，可是奥古斯都是他们之中的哪一个呢？ 哈利开始学着贝拉的样子放声大笑，末了阴鸷地抬起头：“要是你们碰我朋友一下，我立马把手里这玩意儿打碎，看你们怎么跟你们的主子交差。” “你敢——”贝拉特里克斯尖叫起来。 “贝拉！”卢修斯咬着牙呵斥道，“不能动手。” 他们不能动手？ 似乎还有破局的办法，但是我自己做不到……我往后偏了偏头，正对上哈利的目光，他很快移开眼神继续说下去：“难道伏地魔复活后就想我把这个还回去，他怎么不自己返回来拿呢？” 哈利这句话说得很怪，每个重音也都咬得很怪（Did Voldert want to REturn this once he REvived，why didn’t he REturn to et it hielf）。脑海中闪过一个咒语，我用魔杖尖碰了碰纳威的手，轻轻地划了几遍R——E—— “自己来拿？”贝拉特里克斯在一片哄笑声中嚷道，“在所有人都有意忽视黑魔王已经回来的时候，黑魔王自己走进魔法部？别废话了，卢修斯，先把那小丫头抓过来……” R——E——拜托，记起来，拜托，想想我们在有求必应屋练习过什么——卢修斯 马尔福和纳威同时紧紧地握住了我。 “开始！”哈利大喊一声。 “Reducto（粉身碎骨）！”七个声音同时响起，高架上的预言球们瞬间爆裂开来，和着古老而遥远的低语随架子一起坍塌，浓郁的尘雾刹那间包裹了我们，卢修斯的手松开了，纳威揪着我的袍子掉头猛跑。 “抓住他们！”嘶吼着念咒的声音顿时排山倒海般从身后倾来，魔咒飞过的声音似乎就响在我脑后。 我往前推了一把纳威，矮身转向了左侧的通道——得想办法把这些食死徒分开。一道红光击中了我的肩膀，有人在追我，不知道数量，更不知道是谁。 “Nox.”我故技重施地把环境变为了绝对黑暗，然后钻进两个坍塌的架子之间，屏住呼吸静静地听着。 右肩的伤口弥漫着淡淡的血腥气，远处凌乱的脚步声和喊声不能掩盖附近人粗重的呼吸，他转身的声音，咽口水的声音，摸索的声音，此刻在我耳中清晰地放大——只有一个人，并且就站在离我三步远的地方，他往前伸着胳膊，然后又转回来了，他失去了目标，他不敢朝同伴呼叫。 我的手碰到了口袋里的刀，又放下。我想，或许我可以试试别的，学校里没机会使用的…… “Revulsion Jinx.” 微弱的光亮恢复，抽离咒指向那人胳膊的位置，他哀嚎一声松了魔杖，小臂的尺骨和桡骨突兀地拧了起来，表现得像是要挣破薄薄的皮肤。因为对自己的魔咒掌控能力有绝对的自信，我并不打算挪开杖尖。对方低吼着换了另一只手去够自己的魔杖——“呲”的一声响，这是第一件回礼，骨头、血和肉。 “在那儿！” 是贝拉特里克斯的喊声，我抛下跪在地上大声嚎啕的食死徒，拐个弯冲