但眼睛却忍不住去看石壁上的文字图画，这些字画虽然粗鄙丑陋，但是所写内容却是说不出的玄奥，一时间岳不群也弄不懂什么意思，甚至不知从何看起，但每一句话拆开读来，都是些武学至理。
至此岳不群再无疑虑。
胡骊看他样子，心里偷笑道：看我再给你加把火！
“小岳，你来看这篇歌诀！”
岳不群依言来到胡骊身边，他面前石壁上是一些鬼画符一般，丝毫也看不懂的文字。
岳不群疑惑道：“将军，这是什么？”
胡骊摇头晃脑：“这正是那九阴真经的梵文总诀！其他岩壁记载的都是经书中的武功跟道理，重要性完全没法和这篇总纲相比，这神功的内力生成运行之法，可就都在这篇歌诀中了！”
岳不群两眼放光，急道：“您既然能认出是梵文总决，一定也懂梵文，知道其中意思吧？”
胡骊道：“那当然，我之前轮值礼部的时候，曾接待过那天竺使节，学了些梵语，所以此时才能通读无碍。”
胡骊偷看岳不群一眼，知道这小子已经上钩：“莪自己记录总觉得不妥，现在我教你，你来背诵，你帮我一起记录，万一魔教打上来，我把山洞炸了，只要咱俩能对上这篇总决，其他功夫不学也罢。”
岳不群赶紧道：“愿为将军分忧！我自小过目不忘，您教我一遍我定能记住！”
胡骊心里吐槽道，你也敢吹过目不忘？这都是道爷我玩儿剩下的，咱才是过目不忘呢，希望一会儿那英文别把你背哭了。
“你跟我一句句学：mae de ge a，show seed January”
岳不群虽觉得晦涩拗口，但还是跟着胡骊颂唱的音调节奏背诵复述着。
“接下来呢将军？”
“你别急，我顺顺…也曾彼此安慰…啊对了，记住哈Yes bitch are we， yes share young taxi
Bogen John·Henry mandarin summer young de jazzy”
听着岳不群一句句艰难的学着唱歌，胡骊心里一阵暗爽：小岳啊，学会了咱这首音译版《漂洋过海来砍你》，就算当不了一代高手，以后至少能带着华山派出去巡演，肯定饿不死就是了，不必谢我！